« おしっこ*쉬 | トップページ | ギャンブルの女神*도박의 여신 »

2005年9月25日 (日)

万博に行くの?*박람회에 가니?

014地下鉄を待っていたら
横にいたおじさんが
私に尋ねた。

「愛知万博に
行くんですか?」

私の服装は帽子にリュック、
そして水筒にデジカメ・・・
他の人が見たら
今日幕を下ろした
万博に行く人に見えるかも(^_^;

でも私は韓国語能力試験を受けに行く途中だった。

ちなみに
帽子・・・・・日に焼けたくないから・・・
リュック・・・試験の問題集が重いから・・・
水筒・・・・・お腹が弱いので夏でも
       温かいお湯を飲まなきゃいけないから・・・
デジカメ・・・なんとなく・・・

지하철을 기다리고 있었는데
옆에 있던 아저씨가 나에게 물었다.

"아이치 만국박람회에 가세요?

내 옷차림은 모자에 배낭 그리고 수통에 디카...
다른 사람이 보면
오늘 막을 내린 박람회에 가는
사람으로도 보일지도 모르네...(^^;

하지만 나는 한국어능력시험을 보러 가는 길이었다.

참고로
모자...햇빛에 타고 싶지 않아서...
배낭...시험 문제 책이 무거워서...
수통...배가 약해서 여름이라도
    따뜻한 물을 마셔야해서...
디카...그냥...

|

« おしっこ*쉬 | トップページ | ギャンブルの女神*도박의 여신 »

コメント

ㅋㅋㅋ 나두 만박 가보고 싶다..
21세기 소년에서 만박 나오던데..
아이치큐하쿠도 그런건가?
참.. 누나 너무 하예... 좀 타도 돼~~~
히히.

投稿: 崔建知 | 2005年9月28日 (水) 03時32分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/6116966

この記事へのトラックバック一覧です: 万博に行くの?*박람회에 가니?:

« おしっこ*쉬 | トップページ | ギャンブルの女神*도박의 여신 »