« 揺れ*요동 | トップページ | あいさつ*인사 »

2005年12月30日 (金)

閉めてください*잠가주세요

yh054歯医者で奥歯を治療する時、
先生、引っ張りすぎです~。
口が裂けちゃいます~。
そんなことはありませんか?
口にチャックが付いていたらいいのに…。

치과에서 어금니를 치료할때
"선생님 너무 끌었어요~!"
"입 끝이 찢어져요~!"
그럴 때가 없어요?
입에 지퍼가 붙어 있으면 좋을 텐데...

治療が終わりました。yh055
そういって、チャックをしめてくれたらいいのに…。

”치료 끝났습니다."
그렇게 해서 지퍼를 잠가주면 좋을 텐데...

|

« 揺れ*요동 | トップページ | あいさつ*인사 »

コメント

そんな歯磨き時間倍増な事態はいやだ、、。

投稿: ゴンジョワ | 2005年12月31日 (土) 21時56分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/7910729

この記事へのトラックバック一覧です: 閉めてください*잠가주세요:

« 揺れ*요동 | トップページ | あいさつ*인사 »