« 金メダル*금메달 | トップページ | 体重*몸무게 »

2006年2月25日 (土)

みどりちゃん*미도리 선수

みんなが、荒川選手の金メダルを喜んでいる今
私も嬉しいけれど、本当は少し心が痛い。
大好きな伊藤みどりちゃんの存在が薄くなるような気がするからだ。
1992年のアルベールビルオリンピックで
三回転半ジャンプを成功させ銀メダルと獲ったみどりちゃん。
あれから10年以上、
女子で三回転半ジャンプを軽々跳ぶ選手は出てこなかった。
それが最近になってバタバタっと、
4回転の安藤美姫選手、
三回転半の浅田真央選手、
オリンピック金メダルの荒川静香選手が出現。
フィギュアスケートを見るのがますます面白くなった反面
心の隅っこに「もやもや」の溜まっていく心の狭い私なのだm(u_u)m。
(でもね、今でも、昔の映像を見たりする時はもとより、
みどりちゃんの名前を見たり聞いたりするだけで
ウルウルしちゃうくらいのファンだから、みんなの広い心で許してね。)

모두가 아라카와 선수가 딴 금메달 때문에 기뻐하는 지금
나도 기쁘지만 사실은 조금 마음이 아프다.
사랑하는 이토 미도리 선수의 존재가 희박해지는 느낌이 들기 때문이다.
1992년 Albertville 올림픽에서
트리플 악셀 점프를 성공해 은메달을 땄던 미도리 선수.
그후로 10년 이상...
여자 선수 중에서 트리플 악셀 점프를 가볍게 할 수 있는 선수는 나타나지 않았었다.
하지만 요즘에 접어들어 연속으로
쿼드러플 점프를  하는 안도 미키 선수
트리플 악셀 점프를 하는 아사다 마오 선수
올림픽에서 금메달을 딴 아라카와 시주카 선수가 출현했다.
피겨 스케이팅을 보는 재미가 많아진 반면
마음 구석에 "답답함"이 쌓여가는 마음이 좁은 나다m(u_u)m.
(근데... 이제 와서도 옛날 영상을 볼 때는 물론
미도리 선수의 이름을 보고나 듣거나 하는 것만으로도
눈물이 글썽해 버릴 정도의 팬이니까 여러분의 넓은 마음으로 용서해 주세요!)
154

|

« 金メダル*금메달 | トップページ | 体重*몸무게 »

コメント

しまった!
日本語の方、
間違えてカルガリーになってる!
直します!(-_-;;

投稿: 黄色ねこのあきこ | 2006年2月27日 (月) 11時15分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/8835145

この記事へのトラックバック一覧です: みどりちゃん*미도리 선수:

« 金メダル*금메달 | トップページ | 体重*몸무게 »