« 敵2*적2 | トップページ | 旅*여행 »

2006年5月18日 (木)

犯人顔?*범인같은 얼굴?

249私は来週から旅にでる。
パスポートの有効期間に切れてしまったので新しく申請した。
新しく受け取ったパスポートの写真を見て
私は衝撃を受けた。
・・・なんか犯人みたいだな。

うちに帰って母に見せたら
「うん、写真、いつもどおりの顔に撮れてるね。」
あああ・・・私って、普段から犯人顔??

나는 다음 주부터 여행을 간다.
여권의 유효기간이 다 되었으니까 새로 신청했다.
새로 받은 여권에 있는 사진을 보고 나는 충격을 받았다.
...왠지 범인 같네.

집에 가서 엄마에게 보여줬더니
"어~, 사진. 평상시 그대로 찍혔네."
아아아... 나는... 보통 때도 범인같은 얼굴이라는 것일까?

|

« 敵2*적2 | トップページ | 旅*여행 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/10179604

この記事へのトラックバック一覧です: 犯人顔?*범인같은 얼굴?:

« 敵2*적2 | トップページ | 旅*여행 »