« かえるの歌*개구리 합창 | トップページ | そっくり*꼭 닮았다 »

2006年6月30日 (金)

選挙の日*선거 날

264今年の5月31日は選挙の日。
選挙前には選挙運動をする人たちが道に立っていることもあった。
歩いている私の前にたすきを掛けた人が現れた。
気を付け! 礼! どうぞ!
その人は私に何かを渡した。
もらって見てみると候補者の名刺だった。

5月31日は水曜日だったのだが公休日となっていた。

올해 5월31일은 선거 날이었다.
선거 전에는 선거 운동하는 사람들이 길에 서 있을 때도 있었다.
걷고 있는 내 앞에 어깨띠를 두른 사람이 나타났다.
차렷! 인사! 드립디다!
그 사람은 나에게 뭔가를 줬다.
받아보니까 후보 명함이었다.

5월31일은 수요일이었지만 공휴일이 됐었다.

 ↓これがもらった候補者の名刺 
   이것이 받은 후보 명함
   裏には経歴(뒷면에는 경력 /
   表は顔の写真(앞면에는 얼굴 사진) Senkyo01

|

« かえるの歌*개구리 합창 | トップページ | そっくり*꼭 닮았다 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/10992700

この記事へのトラックバック一覧です: 選挙の日*선거 날 :

« かえるの歌*개구리 합창 | トップページ | そっくり*꼭 닮았다 »