« 犬の散髪*개 이발 | トップページ | ハチミツ*꿀 »

2006年9月 1日 (金)

すっかり忘れていた*완전히 잊고 있었다

私はソウルの病院で胃の検査を受けた。
今回は先生から
「大分良くなったね~、少しずついろいろな食べ物を食べてもいいよ。」と、言われるつもりで検査を受けたのに
再び、1ケ月分の韓方薬をもらってしまった。(T_T)
韓方薬は液体のものと粉のものがある。
液体は温めて飲み、粉のものはインスタントコーヒーのようにお湯で溶いて飲む。
今回は粉の韓方薬を飲んだ。
1年ぶりに飲んだので、「あの苦さ」をすっかり忘れていた.
頭が痛くなるほど不味かった。(TへT)

나는 서울 병원에서 위 검사를 받았다.
이번은 선생님께서
"많이 좋아졌네~  조금씩 여러 음식을 먹어도 돼."라는 소리를 들을 예정이었는데 또다시 한달치 한약을 받고 말았다.(T_T)
한약에는 액체인 약과 가루약이 있다.
Kusuri02Kusuri01*

*

*

*

액체인 약은 데워서 먹고 가루약은 인스턴트 커피처럼 뜨거운 물에 타서 먹는다.
Kusuri03이번은 가루약인 한약을 먹었다.
1년만에 먹었으니까 "그 쓴 맛"을 완전히 잊고 있었다.
머리가 아파질 정도 맛없었다.(TへT)

*

*      友だちの液体韓方薬→

|

« 犬の散髪*개 이발 | トップページ | ハチミツ*꿀 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/11735182

この記事へのトラックバック一覧です: すっかり忘れていた*완전히 잊고 있었다:

« 犬の散髪*개 이발 | トップページ | ハチミツ*꿀 »