« たくさん買いますか?*많이 사실 거예요? | トップページ | 韓流ブーム*한류 붐 »

2006年9月16日 (土)

頭だけ…*머리만…

284ソウルに遊びに来た父が帰国た後、
歩き回ったせいで私の体には疲れが相当溜まっていた。
朝目が覚めた。
寝返りをうとうと思った。
体は寝返りをうった。
体と一緒に頭もついて行かなければいけなかったのに
疲れすぎていて頭だけ動けなかった。
首を寝違えた・・・。

서울에 놀러 오신 아빠가 귀국하신 후
많이 걸어 다녔기 때문에 내 몸에는 피로가 상당히 쌓여있었다.
아침 잠에서 깼다.
나는 몸을 뒤척거리려고 했다.
몸은 뒤척거릴 수 있었다.
몸을 따라 머리도 함께 뒤척거려야 했는데
너무 피곤해서 머리만은 못 움직이였다.
목을 뼜다...

|

« たくさん買いますか?*많이 사실 거예요? | トップページ | 韓流ブーム*한류 붐 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/12049855

この記事へのトラックバック一覧です: 頭だけ…*머리만…:

« たくさん買いますか?*많이 사실 거예요? | トップページ | 韓流ブーム*한류 붐 »