« 怖くて・・・*무서워서・・・ | トップページ | たくさん買いますか?*많이 사실 거예요? »

2006年9月14日 (木)

ムカついたので・・・*열받아서・・・

あれはどう?あれは??
いろいろ勧めてもパパは何を食べるのか決めない。
夕食をお腹いっぱい食べた後だから、そんなに食べたくはなかったのだろう。
するとパパが「あれなら少し食べたいな」といった。
おばさんに値段を聞いた。
ふっかけられた。
ムカついたので...逃げた。

結局2日とも夜の市場をふらついたが何も食べなかったパパ。
次回の旅まで屋台で食べたいな~というのだろう。
(次回は夕食を屋台で食べなきゃね。)

337저건 어때? 저건??
여러가지 권해봐도 아빠는 뭘 먹을 건지 정하지 않는다.
아무래도 저녁을 많이 먹은 후라서 그다지 먹고 싶지 않았던 모양이다.
그러자 아빠가 "저거면 좀 먹고 싶네."라고 하셨다.
아줌마에게 얼마냐고 물었다.
아줌마가 아~주 비싼 값을 불렀다.
열받아서... 도망쳤다.

결국 이틀 다 밤에 시장을 어슬렁거렸는데 아무것도 안 먹었던 아빠.
다음 여행 때까지 포장마차에서 먹고 싶다~고 하실 것이다.
(다음은 저녁을 포장마차에서 먹어야지요?)

|

« 怖くて・・・*무서워서・・・ | トップページ | たくさん買いますか?*많이 사실 거예요? »

コメント

 久しぶりです。 ときどき韓国にいっているんですね。 秋に韓国に行こうと思っているんですが お勧めのところありますかね?? 地方で。。。 今 考えていたんですが 決まりませんわ。。。(悲)

         下宿の4階の1番の部屋より

投稿: かおり | 2006年9月25日 (月) 00時23分

いつも 楽しみに読んでるよぉ。
それにしても パパ 可愛い(失礼)
一度見たことあるだけに ちょっと笑っちゃいました(ごめん)
体調は どう? 少しは良くなったかな。
これから寒くなるし お互いに気をつけようね。

投稿: かおり | 2006年9月25日 (月) 10時55分

下宿4F1番のかおりさんへ
こんにちは。ソウルはときど~き遊びに行ってます。
でも、今回長々と書いてるのは5~6月にかけてソウルに行った時の話です。
地方ならわたしはプヨ(夫餘?かな?)が好きです。楽しんできてくださいね。^^

投稿: 黄色ねこのあきこ | 2006年9月26日 (火) 20時35分

2番目のメッセージのかおりさんへ
いつも遊びに来てくれてありがとう。
体調はまあ、ボチボチというところかな。
うん、お互い気をつけようね。^^

投稿: 黄色ねこのあきこ | 2006年9月26日 (火) 20時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/11988002

この記事へのトラックバック一覧です: ムカついたので・・・*열받아서・・・:

« 怖くて・・・*무서워서・・・ | トップページ | たくさん買いますか?*많이 사실 거예요? »