« 想像*상상 | トップページ | お月見 »

2006年10月 6日 (金)

二人目の犠牲者*두번째 희생자

私だけではなく、黄色のママまで魚の呪いにかかってしまった
ママは先日、目の手術をした。
瞼が下がってきてしまい視野を遮るため、瞼を持ち上げる手術だ。
日帰り手術で、手術後、ママと共に私も診察室に入った。
すると先生が母に鏡を持たせて、縫ったばかりの患部を見せた。
あ!! 縫合した跡が魚の骨状態だ・・・!!

나만 아니라 노란색 고양이의 엄마까지 생선의 저주에 걸려버렸다.
우리 엄마는 며칠 전에 눈 수술을 받으셨다.
눈꺼풀이 내려와버려서 시야를 가리니까 눈꺼풀을 올리는 수술이다.
입원 없이 당일로 돌아올 수있는 수술이었고
수술 후 엄마와 같이 나도 진찰실에 들어갔다.
그러자 선생님이 엄마에게 거울을 들리게 하고
막 꿰맨 환부를 보이게 했다.
앗!! 봉합한 자국이 생선 뼈하고 똑같다...!!
364368

|

« 想像*상상 | トップページ | お月見 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/12338598

この記事へのトラックバック一覧です: 二人目の犠牲者*두번째 희생자:

« 想像*상상 | トップページ | お月見 »