« ネズミ騒動と猫*쥐 소동과 고양이 | トップページ | 変なところ*이상한 데 »

2006年10月20日 (金)

茶碗蒸しなら銀杏*계란찜이면 은행

ネズミの事件の前の話に戻ります。쥐 사건 이전의 이야기로 다시 돌아갑니다.^^

栗を拾った日、晩ご飯は茶碗蒸しをすることになっていた。
茶碗蒸しならギンナンを入れなきゃ!
今年もギンナンを拾いに行こう!
でも、去年たくさん拾いすぎて食べられなかったの。
だから、必要な分(10こ)だけ拾おうと思って出かけた。
でもね、10個ですむわけないよね、
私、ギンナン拾うの大好きだもん。(笑)
結局、100個くらい拾って帰ってきた。

Ginnnann01밤을 주운 날, 저녁은 계란찜(안에 여러 재료가 들어 있음)을 하기로 되어 있다.
계란찜이면 은행을 넣어야지!
올해도 은행을 주우러 가야겠다!
하지만 지난 해는 너무 많이 주워서 다 못 먹어서 많이 남았다.
그래서 필요한 양(10개)만 주우려고 집을 나갔다.
그런데 10개로 그만둘 수 있을 리가 없다,
나는 은행 줍기를 돼게 좋아하니까.(ㅋㅋㅋ)
결국 100개정도 줍고 집에 돌아왔다.

|

« ネズミ騒動と猫*쥐 소동과 고양이 | トップページ | 変なところ*이상한 데 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/12542205

この記事へのトラックバック一覧です: 茶碗蒸しなら銀杏*계란찜이면 은행:

« ネズミ騒動と猫*쥐 소동과 고양이 | トップページ | 変なところ*이상한 데 »