« ソウルで日本語を学ぶ子供達 | トップページ | 前の席に*내 앞쪽 자리 »

2006年12月16日 (土)

歩いて3分*걸어서 3 분 정도

478_1来週の月曜日から新事務所で仕事が始まる。
そのせいで今週は引越しの準備で忙しかった。
引越しといっても、歩いて3分くらい離れたところへの引越しだ。
重たいものは除いて、細々したものは私の担当(T_T)
この数日間、何往復したことか・・・。
疲れたよ・・・。
月曜日からは、この週末に重たい荷物が新事務所に届けられてるはずなので、 その荷解き・・・。
月曜日からも疲れるね・・・きっと。

다음 월요일부터 새로운 사무실에서 일을 한다.
그 탓에 이 번 주는 이사 준비하느라고 바빴다.
이사라고 해도 걸어서 3 분 정도 떨어진 곳으로 이사 가는 것이다.
무거운 것들은 빼고 자질구레한 것들은 내 담당(T_T)
이 며칠 동안 몇 왕복했을지 몰라...
지쳤어...
월요일부터는 이 주말에 무거운 짐들이 새로운 사무실에 배달되어 있을 테니까 그 짐들을 풀어야지...
월요일부터도 다시 힘들겠네...꼭.

|

« ソウルで日本語を学ぶ子供達 | トップページ | 前の席に*내 앞쪽 자리 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/13141638

この記事へのトラックバック一覧です: 歩いて3分*걸어서 3 분 정도:

« ソウルで日本語を学ぶ子供達 | トップページ | 前の席に*내 앞쪽 자리 »