« 前の席に*내 앞쪽 자리 | トップページ | 曲がると*모퉁이를 돌면 »

2006年12月18日 (月)

ピンクのカーテン*분홍색 커튼

483課長に「カーテンの色は任せるから」と言われた。
私の好きな色ならピンクにしちゃいます、と冗談を言った。
実際に買いに行く時は、事務長が一緒に行ってくれた。
一応「こんな色もいいな~」と、淡いピンクのカーテンを指さしてみた。
無言で却下・・・。

結局、緑色のカーテンになった。
目にはよさそう。^^

과장님이 "커튼 색깔은 맡길게요"라고 하셨다.
제 취향이라면 분홍색으로 할게요, 라고 농담을 했다.
실제로 사러 갈 때는 사무 팀장님이 같이 가주셨다.
일단 "이런 색깔도 좋네요~"라고 연한 분홍색 커튼을 가리켜 봤다.
무언으로 각하를 당했다...
결국은 초록색 커튼으로 결정되었다.
눈에는 좋을듯하네.^^

|

« 前の席に*내 앞쪽 자리 | トップページ | 曲がると*모퉁이를 돌면 »

コメント

たしかそういうタイトルのポルノ映画があった気がする。美保純の。事務長ご存知だったのでは?

投稿: ごんじょわ | 2006年12月23日 (土) 20時18分

ごんじょわさん…マジ?(^^;

投稿: 黄色ねこのあきこ | 2006年12月23日 (土) 21時27分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/13168382

この記事へのトラックバック一覧です: ピンクのカーテン*분홍색 커튼:

« 前の席に*내 앞쪽 자리 | トップページ | 曲がると*모퉁이를 돌면 »