« 激痛*격통 | トップページ | 痔ではありません*치질 아나에요 »

2007年4月14日 (土)

ねと・・・?*끈적...?

先日の話には続きがあります。
尾てい骨をトイレのドアの蝶番にぶつけてしまったあと
しばらくは痛みをこらえて自分の席についていました。
トイレにも行きたかったし、尾てい骨も気になったので
トイレに入ってまずは用を足しました。
便座に座ったまま、尾てい骨に手をそっと当てました。
ねと…?
変な感触に首をひねりながら、手を自分の前に持ってくると、血が~~~~!

どうして、廊下でしゃがむという動作をしただけで
直径1センチもない蝶番の先っぽに、よりにもよって尾てい骨がぶつかり
ジーンズをはいていたのに、皮まで剥けて、血が出てるなんてことになるんでしょう?

運が悪かった…こういうことなんだな…と、身に染みて分かった日でした。

저번 이야기에는 이어지는 이야기가 있습니다.
꼬리뼈를 화장실 문의 경첩에 부딪쳐 버린 후
잠시 아픔을 참으며 내 자리에 앉아 있었습니다.
화장실에도 가고 싶었고 꼬리뼈 상태도 궁금해서
화장실에 들어가 먼저 볼일을 봤습니다.
534변기에 앉은채 꼬리뼈를 손으로 살짝 만졌습니다.
끈적...?
이상한 감촉에 고개를 갸웃거리며 내 손을 봤더니 피가~~~~~~!

왜 복도에서 웅크리고 앉는다는 동작을 했을 뿐인데
직계 1센치도 안 되는 경첩 끝에 하필이면 꼬리뼈가 부딪치고
청바지를 입고 있었는데 피부까지 까지고 피가 난다니...

운이 안 좋다...이런 것이군요...라고 절실하게 느낀 날이었습니다.

|

« 激痛*격통 | トップページ | 痔ではありません*치질 아나에요 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/15321734

この記事へのトラックバック一覧です: ねと・・・?*끈적...?:

« 激痛*격통 | トップページ | 痔ではありません*치질 아나에요 »