« パン*빵 | トップページ | 最後の薬*마지막 약 »

2007年6月26日 (火)

かわいいお腹*예쁜 배

573 パンを食べられる検査はなかったけれど
診察してもらったら先生に「おなかが可愛くなったね~。」って。
顔は化粧をすることができるけど、おなかには化粧はできないからってことなのだ。
先生からこのせりふが聞けたときは、症状が良くなったという証拠なのでとても嬉しい。

빵을 먹을 수 있는 검사는 못 받았지만
진찰 받았을 때 선생님이 "배가 많이 이뻐졌네~"라고.
얼굴은 화장을 할 수 있지만 배는 화장 할 수 없기 때문이라고.
선생님의 이 말을 들을 수 있을 때는 증상이 좋아진 증거라서 넘 좋아^^

|

« パン*빵 | トップページ | 最後の薬*마지막 약 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/16318208

この記事へのトラックバック一覧です: かわいいお腹*예쁜 배:

« パン*빵 | トップページ | 最後の薬*마지막 약 »