« タレント靴下*연예인 양말 | トップページ | 大掃除中なの?*대청소중인 걸까? »

2007年7月10日 (火)

はさみ*가위

Hasami01宿のおばさんが、はさみの絵を描いてくれと私にいった。
???何ではさみの絵を?
おばさんは言葉を続けた。
「まったく、向かいの宿の階段に誰かがおしっこするんだから!はさみの絵を描いて、おしっこ禁止って貼るのよ!」
かなり怒ってる。
私は怖そうなはさみの絵を描いた。
そしておばさんにおばさんに尋ねてみた。
「ところで、なんではさみの絵なんですか?」
「もちろん、次におしっこしたらちょん切ってやる!って意味だよ。」
あ!!!!あきこ、早く気がつけよ!(^^;
(怖い~~~><)

숙소 아줌마가 가위 그림을 그려 달라고 나에게 말했다.
??? 왜 가위 그림?
아줌마는 말을 계속했다.
"참, 건너편에 있는 집 계단에 누군가가 오줌을 싼다고! 가위 그림을 그려서 소변 금지라고 붙일거야!"
꽤 화를 내고 있다.
나는 무섭게 보이는 가위 그림을 그렸다.
그리고 아줌마에게 물어봤다.
"그런데 왜 가위 그림이에요?"
"물론 다음에 오줌 싸면 잘라내 버리겠다!라는 의미야."
앗!!!! 아키코 진작 눈치 재야지! (^^;
(무섭다~~~><)

|

« タレント靴下*연예인 양말 | トップページ | 大掃除中なの?*대청소중인 걸까? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/16966841

この記事へのトラックバック一覧です: はさみ*가위:

« タレント靴下*연예인 양말 | トップページ | 大掃除中なの?*대청소중인 걸까? »