« 1週間目の衝撃*1주일째 받은 충격 | トップページ | プレッシャー*압력 »

2007年10月10日 (水)

ミスサスペンダー*미스 서스펜더

今の会社は制服がない。
ズボンをはいていくのだけど、ウエストのサイズが合わなくて、ズボンが下がってくるので、いつもサスペンダーをしている。
会社の人に言われた。
「サスペンダー、よく似合ってるよね^^」
実は、以前にも言われたことがある。
なのでこう答えておいた。
「私、この会社のミスサスペンダーになれるよう頑張ります!」
ライバルいないから、絶対優勝!

645지금 다니는 회사에는 제복이 없다.
바지를 입고 회사에 가는데 허리 사이즈가 잘 안 맞아 바지가 내려오니까 항상 서스펜더를 하고 다닌다.
회사 사람이 말했다.
"사스펜더가 잘 어울리네요^^"
실은 전에도 그런 소리를 들은 적이 있다.
그래서 이렇게 대답했다.
"저는 이 회사의 미스 서스펜더가 될 수 있도록 노력하겠습니다!"
호적수가 없으니까 내가 반드시 우승할 게 분명해!

|

« 1週間目の衝撃*1주일째 받은 충격 | トップページ | プレッシャー*압력 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/17843484

この記事へのトラックバック一覧です: ミスサスペンダー*미스 서스펜더:

« 1週間目の衝撃*1주일째 받은 충격 | トップページ | プレッシャー*압력 »