« く~ちゃんの革靴*쿠우-짱의 구두 | トップページ | 2007NHK杯*2007NHK Trophy »

2007年12月 1日 (土)

爪*발톱

711きいろママは定期的にく~ちゃんの爪を切ってやる。
基本的には猫だから爪は自分で研ぐのだが、研ぎ足りない爪を補助的に切ってやるのだ。
ところがママがく~ちゃんの指を持ったら、ぎゃおん!と鳴くではないか?
ママに代わって私がく~ちゃんの指を見ると・・・爪が伸びすぎて肉球に刺さっている・・・(-_-;;;;
く~ちゃん、猫のくせに爪のお手入れサボったでしょう??
우리 엄마는 정기적으로 우리 쿠우-짱의 발톱을 깎아준다.
기본적으로는 고양이라서 발톱은 스스로 깎는데 잘 깎지 못 하는 발톱을 보조적으로 깎아주는 것이다.
그런데 우리 엄마가 쿠우-짱의 발가락을 들을 때 기야옹!라고 우는 게 아닌가?
엄마 대신 내가 쿠우-짱 발톱을 보니까...발톱이 너무 길어져 발바닥에 조금 박히고 있었다.
쿠우-짱, 너는 고양인데도 발톱 관리를 잘 안 했지?

|

« く~ちゃんの革靴*쿠우-짱의 구두 | トップページ | 2007NHK杯*2007NHK Trophy »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/41103988

この記事へのトラックバック一覧です: 爪*발톱:

« く~ちゃんの革靴*쿠우-짱의 구두 | トップページ | 2007NHK杯*2007NHK Trophy »