« 携帯電話*휴대폰 | トップページ | お詫び?*사과의 표시? »

2007年12月 8日 (土)

しか~し!*하지만~!

720なにせ8年以上も使っていた携帯、前回説明を聞きに行った時に「たぶん大丈夫です」と言われていたのですっかり油断していた。
しか~~し!
「何度も、いろいろな方法でやってみましたができませんでした。」
最後にこう言われてしまった。
そうなのだ、携帯のメモリーの移動ができなかったのだ(T_T)
入力苦手なのに~~、アドレスを自分で全部登録なんてできない~~(><)
워낙 8년 이상이나 쓰던 휴대폰, 저번에 설명을 들러 갔을 때
"아마 괜찮을 거예요."라는 소리를 들어서 완전히 방심하고 있었다.
하지만~~!
"몇번이나 여러 방법으로 시도했는데요...못했습니다."
au 언니가 마지막에 이런 말을 했다.
그래... 휴대폰에 담아 있던 주소 등을 옮길 수 없었다는 거야 (T_T)
글 입력 하는 게 익숙하지 못해서 아주 시간이 걸리는데
주소록을 다 스스로 등록하는 건 무리야~~(><)

|

« 携帯電話*휴대폰 | トップページ | お詫び?*사과의 표시? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/41104650

この記事へのトラックバック一覧です: しか~し!*하지만~!:

« 携帯電話*휴대폰 | トップページ | お詫び?*사과의 표시? »