« 腹痛*복통 | トップページ | ラスカル*라스칼 »

2008年1月15日 (火)

チャゲアス?*Chage Asu?

742私が原宿に行ってみたいとお願いして連れて行ってもらった。
電車から降りて、改札に行くためのエスカレーターに左側に乗っていたら、後ろから、右側を自分で登ってきた男の人が私たちの横に止まった。
「:@&%#!・・・?」
早口で何かを尋ねてくる。
よく聞くと「チャゲアス?」「チャゲアス?」と何度も言ってるのだ。
「違います!」そういうと変な男性はすっと言ってしまった。
チャゲ&飛鳥のコンサートが近くであったらしい。
でも・・・私たち、チャゲあすの世代より若いんですけど!!(><)

내가 Harajuku에 가고 싶다고 졸라서 친구하고 같이 갔다.
전철에서 내려서 개찰구에 가는 에스칼레이터 왼쪽에 섰는데 등 쪽에서 스스로 올라온 남자가 우리 옆에 서 섰다.
":@&%#!・・・?"
너무 빠른 말로 뭔가를 묻는다.
잘 들어보니까 "Chage Asu?" "Chage Asu?"라고 계속 묻고 있었다.
"아니예요!" 그렇게 대답을 했더니 이상한 그 남자는 휙 가버렸다.
근처에서 가수 Chage & Asuka의 공연이 있나 봐.
그런데...우리 Chage Asu 세대보다 젊은데요!!(><)

|

« 腹痛*복통 | トップページ | ラスカル*라스칼 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/41110674

この記事へのトラックバック一覧です: チャゲアス?*Chage Asu?:

« 腹痛*복통 | トップページ | ラスカル*라스칼 »