« 兄弟じゃない日*자매가 아닌 날 | トップページ | はい、大丈夫です*네. 괜찮습니다 »

2008年3月 8日 (土)

だんご三兄弟*떡 三자매

私のセーターが白、K子さんのセーターがピンク、
そしてK子さんと同じグループで働く人のカーデガンが薄いグリーン。
あ、これは!!!
ピンク兄弟だとか、とっくり兄弟だとか、
名前をつけるのが好きな同僚のところに私たちは行った。
「今日、私たち、だんご三兄弟です!三色だんごのね^^」
どう?
731 내 스웨터가 하얀 색, K양 스웨터가 핑크 색,
그리고 K양하고 같은 그룹에서 일하는 사람의 카디건이 연한 초록색.
아! 이것은!!!
핑크 자매라든가 터틀넥 자매라든가,
이름을 짓는 것을 좋아하는 동료한테 우리는 갔다.
"오늘 우리 떡  三자매입니다! 三색 떡이에요^^"
어때?

|

« 兄弟じゃない日*자매가 아닌 날 | トップページ | はい、大丈夫です*네. 괜찮습니다 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/42508796

この記事へのトラックバック一覧です: だんご三兄弟*떡 三자매:

« 兄弟じゃない日*자매가 아닌 날 | トップページ | はい、大丈夫です*네. 괜찮습니다 »