« とっくり兄弟*터틀넥 자매 | トップページ | だんご三兄弟*떡 三자매 »

2008年3月 5日 (水)

兄弟じゃない日*자매가 아닌 날

728その後、数日間、私とK子さんはとっくりだった。
同僚に今日もとっくり兄弟ですね、と毎日言われた。
ある朝「今日もK子さんはとっくりかな?同じ色だったりして?」
なんて思いながらセーターを着た。
会社に行くと、K子さんはとっくりのセーターじゃなかった。
「なんで~?」
「いや、だって、毎日言われるから・・・違うのにしたの。」
え~、別にいいじゃん~。
그후로 며칠동안 나랑 K양은 터틀넥 스웨터였다.
동료가 오늘도 터틀넥 자매네요,라고 매일 말했다.
어느 아침 "오늘도 K양은 터틀넥일까? 같은 색깔일 수도 있겠네?"
라고 생각하면서 스웨터를 입었다.
회사에 갔더니 K양은 터틀넥 스웨터가 아니었다.
"왜~?"
"아니, 뭐, 매일 같은 소리 듣잖아..그래서 다른 걸로 했거든."
에~ 남의 말은 상관없는데~.

|

« とっくり兄弟*터틀넥 자매 | トップページ | だんご三兄弟*떡 三자매 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/42508733

この記事へのトラックバック一覧です: 兄弟じゃない日*자매가 아닌 날:

« とっくり兄弟*터틀넥 자매 | トップページ | だんご三兄弟*떡 三자매 »