« 栓*마개 | トップページ | 何のために・・・?*뭐 때문에? »

2008年5月18日 (日)

3人*세 사람

翌日、友達と3人で朝ごはんを食べに行った。
ホテルの食堂だ。
同じツアーで来てる人がたくさん泊まっているので、ホテルの食堂も大混雑だった。
入口で何人ですか?と聞かれ、3人だと答え待っていた。
しばらくして、こちらにどうぞといわれた席は、2席と1席、離れ離れだ。
なんだそりゃ?

다음 날 친구하고 셋이서 아침을 먹으러 갔다.
호텔에 있는 식당으로.
같은 투어로 온 사람들이 많이 묵고 있어서 호텔 식당도852 아주 혼잡하고 있었다.
입구에서 몇 명이냐고 하니 세 사람이라고 답하고 기다렸다.
잠시 후 이쪽으로 오세요라고 데려다준 자리는 2 좌석하고 1좌석으로 떨어져 있었다.
대체 뭐야??

|

« 栓*마개 | トップページ | 何のために・・・?*뭐 때문에? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/43701849

この記事へのトラックバック一覧です: 3人*세 사람:

« 栓*마개 | トップページ | 何のために・・・?*뭐 때문에? »