« 黒い気配*검은 기색 | トップページ | こわいよ~~*무서워~~ »

2008年6月30日 (月)

ヘンな影*이상한 그림자

1ヶ月前の5月・・・
還元水の給水器があるところに水を汲みにいってヘンな影を見た。
私は嫌なものを見てしまったかもしれない・・・と思いながら、視線を影の方に移すと、流しの中に黒い敵がいた!
生きているのか死んでいるのかわからないけど・・・
きゃ~~~!と叫んで後ずさりした。
ちょうど通りかかったおじさんが、どうしたのか聞くので
「あそこに・・・あそこに・・・」と伝えると、退治してくれようとした。
おじさんは奴に水をかけた。
そして「これはいかんな・・・オレは会議があるから、他の人に片付けてもらって。」といって去っていった(逃げていった?)。
水は溢れそうだし、水をかけられた黒い敵はどうなったかわからないし、おじさん~~~~、ひどい~~~~~~(><)
(私は勇気を出して水を止めて、奴は見なかったことにして逃げてきた^^;;;)

863 1달 전인 5월...
정수기가 있는 곳으로 물을 받으러 가서 이상한 그림자를 봤다.
나는 보고 싶지 않는 것을 봤을지도 모른다...고 생각하면서
시선을 그림자 쪽으로 옮기자 싱크 안에 검은 적이 있었다!
살아 있는지 죽었는지는 모르겠지만...
너무 무서워서 캬아악!하면서 뒷걸음질쳤다.
마침 지나간 아저씨가 무슨 일이냐고 물어서
"거기에... 거기에..."라고 겨우 말했더니 퇴치해주려고 했다.
아저씨는 그놈에게 물을 끼얹었다.
그리고 "이건 안 되네... 난 회의가 있어서 다른  사람한테 치우라 그래."라고 하면서 사라졌다(도망쳤다?).
받으러 간 물은 넘칠 것 같고 물을 뒤집어쓴 검은 적은 어떻게 된 건지 모르고... 아저씨~~~~~~~, 너무해~~~~~~(><)
(나는 용기를 내 물을 잠그고 그놈을 안 본 척 하고 도망쳤지^^;;)

|

« 黒い気配*검은 기색 | トップページ | こわいよ~~*무서워~~ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/45546395

この記事へのトラックバック一覧です: ヘンな影*이상한 그림자:

« 黒い気配*검은 기색 | トップページ | こわいよ~~*무서워~~ »