« 韓流スター*한류 스타 | トップページ | 別の反則おばさん*또 다른 반칙 아줌마 »

2008年10月13日 (月)

枝に傘*나무 가지에 우산

先週銀杏を拾いにいった。910
たくさんは落ちていなかった。
そろそろ周りの人も銀杏の季節だって気が付いたな~~(^^;;
ふと上をみると枝に傘がかかっていた。
あ~~、これは何年か前に偶然公園で鉢合わせになったおじさんが来て
また木に登ったり、枝を揺すったりして実を落としたな~~(><)
反則だよね~。
(といいつつ、私も一度は恩恵にあずかったんだけど・・・
やっぱり自然に落ちたものをとるのがいいよ・・・。)

지난주 은행을 주우러 갔다.
많이는 떨어져 있지 않았다.
이제 슬슬 주위에 사는 사람들도 은행 계절이라는 것에 깨달았나 보다.
문득 위를 봤더니 은행나무 가지에 우산이 걸려 있었다.
아~~, 이게 몇년 전에 우연이 공연에서 마주친 아저씨가 와서
또 나무에 올랐거나 가지를 흔들었거나 해서 열매를 떨었구나~~(><)
반칙이야~.
(그렇다고 해서 나도 한번은 그 은혜를 입었지만...
역시 자연스럽게 떨어진 걸 주운 게 좋아...)

|

« 韓流スター*한류 스타 | トップページ | 別の反則おばさん*또 다른 반칙 아줌마 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/138016/45853972

この記事へのトラックバック一覧です: 枝に傘*나무 가지에 우산:

« 韓流スター*한류 스타 | トップページ | 別の反則おばさん*또 다른 반칙 아줌마 »