車内販売＊

電車の中では物乞いだけではなくて、物品販売も行われる。
今年の夏、たくさん売られていたのが扇子。
「エネルギー節約のために・・・扇子を使えば・・・」
これが１０００ウォンなんだけど、飛ぶように売れるのよ。
私も一瞬買おうかと思ったけど、

ちょっと迷ってる間に・・・おじさん、行っちゃった（＾＾；；;

전철 안에서는 구걸만 아니라 물품판매도 행한다.
이번 여름에 많아 판매하고 있던 물건은 쥘부채.
"에너지 절약을 위해...쥘부채를 사용하면..."
이게 1000원인데 날개 돋친 듯이 팔리거든.
나도 한 순간 살까 싶었는데

좀 망설이는 사이에..아저씨가 가버렸어(^^;;